La plupart des gens qui viennent à Playa del Inglés pour le milieu libertin sont nerveux la première fois. C'est normal, et si vous lisez ceci en vous demandant si vous auriez votre place ici, vous êtes dans la majorité et non dans l'exception.

Ce guide explique comment le milieu fonctionne réellement ici. Ce que sont les clubs, ce qui se passe à la porte, comment les gens s'habillent, quelles sont les règles et à quoi ressemble une première soirée. Il est écrit par ceux qui tiennent l'Eden, nous avons donc un intérêt évident, mais il serait vain de prétendre le contraire et nous avons essayé de rester utiles plutôt que promotionnels. L'essentiel de ce qui suit vaut pour n'importe quel club de l'île, pas seulement le nôtre.

Ce qu'est vraiment Playa del Inglés

Playa del Inglés est une station balnéaire dans le sud de Gran Canaria. Des familles y viennent. Des randonneurs y viennent. On vient pour la plage, les dunes et le soleil d'hiver, et la plupart des visiteurs ignorent totalement que le milieu libertin existe.

Ce qui rend l'endroit particulier, c'est la densité. En un quart d'heure de marche, on trouve plus de clubs libertins, de bars et de points de rencontre que presque partout ailleurs en Europe, et ils sont discrètement installés dans des centres commerciaux ordinaires, à côté des supermarchés et des boulangeries. Rien ne se voit depuis la rue. Vous pourriez passer quinze jours de vacances ici sans jamais le remarquer.

Cette combinaison, une station balnéaire ordinaire avec un milieu exceptionnellement libéral à l'intérieur, explique pourquoi les gens viennent expressément et pourquoi tant d'entre eux reviennent.

Qui vient ici

Des couples, des femmes seules, des hommes seuls, et des personnes qui n'entrent dans aucune de ces cases. Bi, bi-curieux, bi-friendly, TV et TS. Certains ont de l'expérience et viennent depuis vingt ans. Beaucoup en sont à leur première fois.

Le milieu est véritablement international. Un soir ordinaire, vous entendrez de l'anglais, de l'espagnol, de l'allemand, du néerlandais, du norvégien et du suédois au même comptoir. Le personnel parle plusieurs langues dans la plupart des établissements, et si la vôtre n'en fait pas partie, on se débrouille très bien sans langue commune.

Les âges sont très variés. Il n'y a pas de hiérarchie de l'apparence, pas de sélection des membres, aucune supposition que vous ayez déjà fait cela. Personne ne vous demandera de faire vos preuves.

Clubs, bars et points de rencontre ne sont pas la même chose

C'est ce que les nouveaux venus comprennent le plus souvent de travers, et cela crée beaucoup de gêne inutile.

Un point de rencontre est un bar. On y va, on boit un verre, on parle avec des gens. Il n'y a pas d'espaces de jeu et rien de sexuel ne s'y passe. C'est un endroit pour rencontrer d'abord, et pour beaucoup de couples c'est un début bien plus doux que d'entrer directement dans un club.

Un club a les deux. Il y a un bar et un espace convivial où les gens sont habillés et discutent, et au-delà se trouvent les espaces de jeu. Les deux sont volontairement séparés, en général par une limite physique que vous choisissez de franchir.

Un club sauna est une variante où tout l'établissement fonctionne en serviette et sous-vêtements dès l'entrée.

Le déroulé habituel d'une soirée consiste à commencer dans un bar, voir avec qui le courant passe, puis rejoindre un club plus tard. Beaucoup de gens passent toute la soirée dans l'espace convivial d'un club sans jamais franchir la limite. C'est parfaitement normal et personne n'y verra quoi que ce soit.

Votre première soirée, étape par étape

Si vous ne lisez rien d'autre ici, lisez ceci. Presque toute l'appréhension de la première fois vient de ne pas connaître le déroulement, et le déroulement est simple.

Arriver. Vous ne trouverez pas de file d'attente dehors. Les clubs ici sont discrets de l'extérieur et la plupart ont une sonnette ou une porte intérieure. Sonnez, on vous ouvrira. À ce moment-là on ne vous évalue pas, on ouvre simplement la porte.

La porte. Quelqu'un vous accueille et vous explique les tarifs. Dans la plupart des établissements, les couples et les femmes seules paient peu ou rien, et les hommes seuls paient davantage. Ce n'est pas un jugement, c'est la façon dont les clubs maintiennent l'équilibre de la salle. On vous rappellera brièvement les règles de la maison. C'est aussi le moment de dire que c'est votre première visite. Dites-le. Le personnel préfère nettement vous faire visiter que vous laisser deviner, et tous les clubs ici ont l'habitude des débutants.

Payer. Les espèces sont acceptées partout. La carte est courante mais pas garantie, prévoyez donc du liquide pour la première soirée, le temps de connaître l'endroit.

Le casier. La plupart des clubs louent un casier pour quelques euros, généralement avec serviette et préservatifs. C'est là que vont vêtements, téléphone et sac. Prenez le casier même si vous pensez ne pas en avoir besoin, car dans beaucoup d'établissements c'est lui qui donne accès au-delà de l'espace convivial.

Se changer. Chaque club a une limite entre l'espace convivial habillé et l'espace de jeu déshabillé. À l'Eden c'est un mur que tout le monde appelle le Rainbow Wall. Ailleurs c'est un rideau, une porte ou un escalier. La règle est presque toujours la même : d'un côté on est habillé, de l'autre non, et il n'est pas possible de circuler habillé dans les salles de jeux. Le personnel vous indiquera où passe la ligne.

Commander un verre. Commandez au bar comme partout ailleurs. Beaucoup de tarifs d'entrée incluent quelques consommations. Certains établissements tiennent un compte sur un bracelet et vous réglez à la fin.

Simplement être là. Parlez aux gens. Installez-vous au bar. Observez la salle. Il n'y a aucune obligation de faire quoi que ce soit, et une bonne partie des personnes présentes n'importe quel soir fait exactement cela. Si quelqu'un vous aborde et que cela ne vous intéresse pas, dire non est simple et parfaitement attendu, nous y venons.

Partir. Quand vous voulez. Récupérez vos affaires, réglez ce que vous devez, et partez. Personne ne vous demandera pourquoi vous partez tôt.

Le savoir-vivre, et le mot non

Une règle compte plus que toutes les autres.

Non veut dire non. Cela se dit une fois, s'accepte immédiatement, et ne demande ni explication, ni excuse, ni négociation. Cela vaut à tout moment, y compris après que quelque chose a commencé. Chacun peut s'arrêter quand il veut.

Tout le reste en découle :

Demandez. Ne touchez personne qui ne vous y a pas clairement invité. Cela inclut frôler les gens d'une manière qui pourrait passer pour délibérée.

Ne prenez pas un refus personnellement. Vous ne conviendrez pas à tout le monde et personne ne convient à tout le monde. Ce n'est pas un verdict sur vous.

Fixez d'abord vos propres règles. Si vous venez en couple, parlez avant d'arriver de ce avec quoi chacun est à l'aise, et tenez-vous-y même si la soirée semble prendre une autre direction. Les couples qui passent une mauvaise soirée sont presque toujours ceux qui n'ont jamais eu cette conversation.

Respectez aussi les règles des autres. D'autres couples auront fixé les leurs, et elles ne sont peut-être pas les mêmes que les vôtres.

Ne fixez pas du regard, n'envahissez pas. Regarder est souvent bienvenu. Se planter au-dessus des gens ne l'est pas. Si vous hésitez sur ce que vous êtes en train de faire, c'est probablement le second.

Les téléphones restent dans le casier. Sans exception, nulle part. Pas de photos, pas de vidéo, pas de messages, pas de défilement. Les gens sont ici précisément parce que c'est privé, et c'est la règle que les clubs appliquent le plus strictement. Dans la plupart des établissements, sortir son téléphone une seconde fois met fin à votre soirée.

Comment s'habiller

Les clubs ici appliquent une tenue soignée décontractée, facile à mal évaluer quand on a fait sa valise pour la plage.

Généralement refusé : tenue de plage, tenue de sport et survêtement, vêtements de travail, tongs, débardeurs pour les hommes.

Généralement accepté : short habillé avec chemise ou t-shirt, une robe, des chaussures propres. Les baskets passent en général si elles sont soignées. Les sandales habillées aussi.

Personne n'attend de smoking. L'idée est qu'on voie que vous avez fait un effort, dans une ville où la tenue par défaut est celle de la plage.

Une fois la limite franchie vers les espaces de jeu, la règle s'inverse. Les vêtements se retirent et restent retirés, et il n'est pas possible de circuler habillé dans ces zones. Ce n'est pas une question d'exhibition, c'est que tout le monde soit sur un pied d'égalité.

Entrer, et pourquoi certains n'entrent pas

Ici, on refuse l'entrée à quelqu'un chaque soir. Il vaut la peine de savoir pourquoi, car les trois raisons habituelles sont totalement évitables, et se faire refouler après s'être déplacé jusqu'à un club est une manière lamentable de commencer la soirée.

Arriver ivre. C'est de loin la raison la plus fréquente. Cela arrive généralement à ceux qui ont passé deux ou trois heures dans un bar auparavant, à se donner du courage. L'instinct est compréhensible et il se retourne contre vous, parce que cela se voit immédiatement à la porte. Personne ne reproche d'avoir bu deux verres. Arriver instable, bruyant ou en articulant mal vous fera refouler, et aucune explication n'y changera rien.

Si vous êtes nerveux, et la plupart des débutants le sont, venez tôt et prenez votre verre à l'intérieur. Le bar fait partie de la soirée. Vous vous détendrez bien plus vite dans la salle qu'à l'extérieur.

Se présenter en tenue de plage. Chaque club ici a un code vestimentaire, et il existe en partie pour empêcher qu'on entre directement depuis la plage. Short, débardeur, tongs et sable ne passeront pas la porte. Cela concerne bien plus souvent les hommes que les femmes, et c'est le deuxième motif de refus.

Ne pas être propre et soigné. C'est le point que les gens trouvent brutal, alors soyons brutaux. C'est un endroit où des inconnus s'approchent physiquement les uns des autres. Douchez-vous, changez-vous, mettez du déodorant, portez quelque chose de propre. Arriver en sueur après une journée au soleil est le moyen le plus rapide de se faire refuser, et si vous entrez, le moyen le plus rapide de passer une soirée très calme.

Rien de tout cela n'est une question d'argent ou de physique. Il s'agit d'avoir fait un effort, d'être assez sobre pour lire la salle, et d'être quelqu'un à côté de qui les autres sont à l'aise.

Un avertissement. Les exigences à la porte varient d'un établissement à l'autre. Certains sont plus stricts que d'autres, et quelques-uns laissent entrer des personnes que d'autres refuseraient, généralement à un tarif plus élevé. Ne prenez pas le fait d'être entré dans un club comme la garantie d'entrer ailleurs, et ne supposez pas que le club qui vous intéresse le plus sera le plus souple.

Si vous venez seul, en tant qu'homme

À lire attentivement, car c'est de là que vient l'essentiel des déceptions.

L'entrée n'est jamais garantie. Jamais. À aucune heure et à aucun prix. Tous les clubs ici qui admettent des hommes seuls en limitent le nombre, et arriver avant une heure limite annoncée signifie seulement que vous serez pris en considération. La capacité du soir prime sur tout. Si l'équilibre de la salle n'y est déjà plus, la porte se ferme, et l'heure n'y est pour rien.

Vous êtes invité dans une salle conçue autour des couples et des femmes. Ce n'est pas un mépris. C'est simplement la raison d'être de ces clubs. Les hommes seuls sont sincèrement les bienvenus, beaucoup viennent chaque semaine et passent d'excellentes soirées, et le milieu serait plus terne sans eux. Mais si la salle fonctionne, c'est parce que les couples et les femmes s'y sentent à l'aise, et chaque décision prise à la porte découle de la protection de cela.

La porte est donc une appréciation, pas une transaction. Le personnel décide si vous allez ajouter à la soirée ou lui retirer quelque chose. Poli, sobre, soigné et de bonne compagnie, tout ira bien. Arriver dans la bousculée de dernière minute, habillé comme à la plage, en attendant qu'on vous fasse signe parce que vous avez le prix d'entrée en main, non.

Prenez-le comme une sortie. Les hommes qui s'amusent le plus commandent un verre, parlent aux gens, et restent détendus quant à la suite. Ceux qui restent au bord de la salle à attendre, ou qui montrent clairement qu'ils ne dépenseront rien de la soirée, passent en général une soirée maigre. Personne n'est obligé de vous divertir, et c'est vrai dans tous les clubs de l'île.

À propos des mauvais avis. Si vous lisez les avis en ligne sur les clubs d'ici, vous trouverez de temps en temps un avis furieux d'un homme à qui l'on a refusé l'entrée. Ils décrivent presque tous la même soirée : arrivé tard, dans la bousculée, sans préparation, et s'attendant à entrer quand même. Lisez-les comme une liste de ce qu'il ne faut pas faire, pas comme une mise en garde contre le club.

Rien de tout cela ne vise à vous décourager. Cela vise à vous éviter un déplacement pour rien et à vous faire passer une bien meilleure soirée que l'homme de l'avis.

Choses pratiques à savoir

L'heure n'est pas celle que vous croyez. Les îles Canaries sont à la même heure que le Royaume-Uni, l'Irlande et le Portugal, soit une heure de moins que l'Espagne continentale, l'Allemagne, les Pays-Bas et la majeure partie de l'Europe. Si vous venez d'Europe centrale, un club qui ouvre à 21:00 ouvre une heure plus tard selon l'horloge avec laquelle vous êtes arrivé. Cela surprend beaucoup de monde le premier soir.

Les soirées commencent tard et finissent tard. La plupart des établissements ouvrent vers 21:00 ou plus tard et continuent jusqu'au petit matin. Arriver à l'ouverture, c'est arriver tôt.

Espèces. Prévoyez-en. La carte est largement acceptée, mais pas partout.

Se déplacer. Presque tout le milieu est accessible à pied ou par une course de taxi très courte, et les centres commerciaux servent de repères. Les chauffeurs de taxi les connaissent par leur nom et ne s'étonneront d'aucun d'entre eux.

Trouver la porte. Les établissements situés dans les centres commerciaux sont vraiment difficiles à trouver la première fois, car les centres sont grands et la signalétique minimale. L'application what3words est particulièrement utile ici, et beaucoup d'établissements publient une référence what3words qui mène à la porte elle-même plutôt qu'au bâtiment.

Fumer se fait à l'intérieur dans certains établissements et à l'extérieur dans d'autres. Demandez au bar.

Le verre et la nourriture ne sont généralement pas admis dans les espaces de jeu ni près de l'eau. Les bars fournissent des gobelets en plastique.

Sécurité. La station est globalement tranquille et sûre la nuit. La prudence ordinaire s'applique, comme partout.

Quand venir

L'hiver est la haute saison. De novembre à mars environ, la ville se remplit de visiteurs d'Europe du Nord fuyant le climat, et le milieu est à son plus animé. Si vous voulez un club plein et beaucoup de monde à rencontrer, c'est la période.

L'été est plus calme et plus chaud. Certains établissements réduisent leurs horaires ou ferment une partie de la saison. Si vous préférez commencer dans un endroit moins fréquenté, l'été convient, mais vérifiez avant de partir que les lieux que vous voulez visiter sont ouverts.

La semaine a son rythme. La plupart des clubs proposent des soirées différentes pour des publics différents, et une soirée réservée aux couples est une salle très différente d'une soirée avec des hommes seuls. Si un type de soirée précis compte pour vous, consultez le programme avant de réserver les vols, pas après.

Les week-ends sont les plus chargés, et en haute saison les établissements populaires atteignent leur quota d'hommes seuls tôt dans la soirée.

Avant de partir

Vérifiez les règles de votre propre pays avant de rentrer. Les îles Canaries ont un statut douanier et fiscal différent de celui de l'Espagne continentale, et les franchises pour le retour ne sont peut-être pas celles que vous attendez. Nous ne citerons pas de chiffres ici, car ils changent et se tromper serait pire que de ne rien dire. Consultez le site officiel de votre pays avant de voyager.

Il en va de même pour l'itinérance mobile et la couverture santé, qui varient selon le pays de départ, en particulier pour les visiteurs du Royaume-Uni, de Norvège et de Suisse, qui ne sont pas dans l'UE.

En provenance de	Douane et franchises	Couverture santé
Royaume-Uni	gov.uk	gov.uk, GHIC
Irlande	revenue.ie	HSE, CEAM
Allemagne	zoll.de	votre Krankenkasse, CEAM
Pays-Bas	belastingdienst.nl	votre zorgverzekeraar, CEAM
Belgique	financien.belgium.be	votre mutualité, CEAM
France	douane.gouv.fr	ameli.fr, CEAM
Italie	adm.gov.it	votre ASL, CEAM
Portugal	info.portaldasfinancas.gov.pt	SNS, CEAM
Suède	tullverket.se	Forsakringskassan, CEAM
Danemark	skat.dk	borger.dk, CEAM
Finlande	tulli.fi	kela.fi, CEAM
Norvège	toll.no	helsenorge.no
Suisse	bazg.admin.ch	votre assureur
Espagne (résidents)	sede.agenciatributaria.gob.es	votre tarjeta sanitaria

La Norvège et la Suisse ne sont pas dans l'UE, leurs règles diffèrent donc de celles de leurs voisins.

À propos de l'Eden

Où nous sommes, et pourquoi ce n'est pas un problème

L'essentiel du milieu de Playa del Inglés est concentré en un seul endroit, le sous-sol du CC Cita. Comme il y a tant de choses sous un même toit, beaucoup de visiteurs ne regardent jamais au-delà et supposent que le Cita, c'est tout le milieu.

L'Eden n'est pas dans le Cita. Il est au Centro Comercial Nilo, à environ 10 minutes à pied. C'est toute la distance. Les gens imaginent une traversée de la ville et c'est une promenade.

Venez à pied. Passez le pont en longeant le Jardin del Sol, et l'Eden se trouve au rez-de-chaussée du Centro Comercial Nilo, premier club sur la droite. Les hôtels RIU et Servatur Wikki servent de repères. Le trajet est agréable, direct et gratuit.

Réfléchissez avant de prendre un taxi. Les taxis font généralement le tour par la route principale, car l'itinéraire direct n'est pas carrossable. Le trajet est donc plus long et plus cher que la marche ne le justifie. Si vous préférez rouler, demandez le Centro Comercial Nilo et attendez-vous au détour.

Trouver la porte. La référence what3words de l'Eden est ///immigration.congress.dripping. Ces trois mots mènent à l'entrée du Centro Comercial Nilo. Une fois à l'intérieur, nous sommes au rez-de-chaussée, premier club sur la droite. En taxi, montrer la carte what3words au chauffeur est plus rapide que toute explication.

Le retour à pied tard le soir. L'itinéraire longe une route principale : il est éclairé et fréquenté à la plupart des heures. Ce n'est pas un raccourci sombre. Cela dit, le faire à deux heures du matin peut paraître exposé, surtout seul, et se sentir mal à l'aise n'est pas la même chose qu'être en danger. Playa del Inglés est une zone où la délinquance est faible et les incidents impliquant des visiteurs sont rares. À deux ou en groupe, le retour est tout à fait agréable. Seul, ou simplement sans envie de marcher, demandez au bar : nous appellerons un taxi.

Le club

Eden Club Gran Canaria
Centro Comercial Nilo, Local 1020
Avenida de Moya
35100 Playa del Inglés
Las Palmas, Gran Canaria

C'est un club de 450m² avec deux salons, un bar, une piste de danse et une cage, un jacuzzi, des douches avec serviettes et gel, plusieurs salles de jeux dont une salle ouverte réservée aux couples, une dark room et 60 casiers dans le vestiaire.

Les horaires sont de 21:00 à 03:00, dernière entrée à 01:30.

Les couples et les femmes seules entrent gratuitement. Les hommes seuls paient 30 €, deux consommations et le casier inclus. Pour les autres, le casier coûte 5 € et comprend serviettes et préservatifs.

La semaine

Jour	Soirée	Hommes seuls
Lundi	Fermé
Mardi	Soirée Messieurs	Oui, 30 €. Places limitées
Mercredi	Couples et femmes seules uniquement	Non
Jeudi	Soirée Bi	Oui, 30 €. Places limitées
Vendredi	Soirée Messieurs	Oui, 30 €. Places limitées
Samedi	Sex and Shots, sur musique des années 80	Oui, 30 €. 10 maximum
Dimanche	Fermé

Le mercredi est réservé aux couples et aux femmes seules. Si vous êtes une femme et que vous venez seule, c'est votre soirée.

Le jeudi est bi, bi-curieux, bi-fluide, bi-friendly, TV, TS et tout ce qui se trouve entre les deux. Des bracelets sont disponibles si vous souhaitez signaler que vous cherchez des rencontres bi.

Hommes seuls. Le nombre de places est limité chaque soir où vous pouvez venir, et la limite est souvent atteinte dès 21:00. Venez au plus près de l'ouverture. L'entrée n'est jamais garantie. L'heure limite annoncée de 23:30 est le plus tard où nous examinerons une demande d'homme seul, ce n'est pas une promesse d'admission.

Si c'est votre première visite, dites-le à la porte. Quelqu'un vous fera visiter.

Aidez-nous à garder ce guide à jour

Le guide complet, club par club

Pour une revue indépendante et détaillée de chaque établissement de l'île, le PDI Guide de Justin fait 28 pages et couvre tout le milieu. Il est indépendant de l'Eden et nous l'hébergeons parce que c'est ce qui a été écrit de mieux sur PDI. Sa dernière révision date de 2023 : considérez donc les tarifs et horaires comme un point de départ et non comme parole d'évangile.

Télécharger le PDI Guide (PDF)

Ce guide est rédigé et tenu à jour par l'Eden Club Gran Canaria.